|
Dear Patrick,
It was a
wonderful weekend. The incredible team you had formed was permanently available,
truly kind and discreetly efficient. I discovered a city that was beyond my
expectations and that aroused my curiosity to get to know it better. “Working”
with both of the Charles was a real pleasure and the large and faithful
audience was visibly interested in what we told them, and most importantly,
showed them. I was very happy that we took the time to talk to each other and
revive our work relations as well as our friendship. I want to thank you for
your welcome and for what you have done for this city, what seems to me to be
the work of real political culture, in other words real politics.
Kindest
regards
Alain Bergala Senior
lecturer at the Sorbonne, filmmaker, writer, critic, exhibition organizer
|
|
|
Dear
Patrick
In
Catherine M.’s and my name, I want to apologize for my belated thanks for your
cordial welcome in Sofia. We’ll keep these three days in excellent memory.
Hope to see
you soon in Paris, together with our comrade Païni?
Kindest
regards
Jacques Henric Critic (Art press), French essay writer and
novelist
|
|
|
Dear
Patrick,
Since my
stay in Sofia was too brief to create a quasi-exhaustive photo archive of the
city, I send you herewith – while thanking you once more again for your
invitation – one of the most relevant photos taken during my trip to the
Bulgarian capital. Should you be interested in using it as a poster to the
glory of Sofilm, I’ll be happy to
offer you the copyrights for the reproduction. But above all (and I’m serious), I want to repeat my word of
thanks for these two passionate and amazing days…
Kindest
regards
Charles L. Bitsch Cinema critic, photo
director and filmmaker
|
|
|
Dear
Patrick
I want to
thank you once more again for the beautiful event Free Class, ARTE. I took
great interest in it and hope that we were able to do some useful work for the Bulgarian
professionals you had gathered together.
The
organization was perfect, your commitment impressive and your welcome
outstanding.
I allow
myself to imagine that Mosco, Serge and François were also where happy with
their participation in this event.
I’ll keep
you informed about the eventual development of our relations with the BNT and
Bulgaria in general.
Gratefully
yours,
André Demargerie Director of International Relations, ARTE,
France
|
|
|
Dear Sir,
I want to thank
you for suggesting that we participate in your event in Sofia. As far as the cinema sector is
concerned, I can highly recommend
you to Mr. Patrick Sandrin, an independent producer who has been living in
Sofia for many years where he periodically organizes “Free Classes”. Each session, and all of them attract a
large audience, treats a different topic, offering
French and Bulgarian professionals the opportunity of exchange. These sessions
are exceptionally well conducted. Considering that these “Free Classes”
organized by Mr. Sandrin are largely sufficient to satisfy the cinema fans in
Sofia, the IFS does not - for the
time being – conceive the necessity to multiply events in the fields of cinema. My best wishes to you. Yours faithfully,
Yves-Jaques Cabasso Vice Director of the French Cultural Center in
Sofia
|
|
|
National
Centre of Cinema and Animated Pictures
Sir,
With utmost pleasure I have noticed your
name among the personalities to be made a Knight in the Orders of Art and
Literature.
On account
of your competence as a producer in France as well as in Bulgaria, you fully
deserve this honour. Thanks
to your work, French cinema has become well-known in Bulgaria where you have
succeeded in revitalizing the film industry.
Please
accept my highest regards.
Veronique Cayla General Director of the CNC
|
|
|
Ministry of
National Bulgarian Education
Sir,
I have the
honour to congratulate you on the occasion of your nomination to the grade of Knight
in the Orders of Art and Literature.
I am
particularly touched by the recognition of your work and the efforts you made
for the revival of the Bulgarian film industry. I am persuaded that throughout
all these years your mission in my country goes beyond the world of art and
touches the enthusiasm of Bulgarian creators and intellectuals on their road
towards liberty, enlightenment and democracy.
I thank you
for being a real friend to Bulgaria. I wish you good riddance for your future
professional activities.
Daniel Valtchev Vice Prime Minister and Minister of Education
and Sciences
|
|
|
NATFIZ, School of Cinema and Theatre
Dear Mister
Sandrin,
I choose this opportunity to express my thanks
and respect on behalf of the Direction of the National Academy for Cinematographic
Art, Krastyo Sarafov, and want to
congratulate you on the excellent organization of the conference Free Class that was held in the room Utcheben dramatitchen Teatre at the NATFIZ on April 19 and 20, 2008. You made it possible that internationally
renowned French lecturers had come to participate in the forum: Dominique
Païni, the former Director of the Pompidou Centre and the French Film Archives,
now lecturer at the Ecole supérieure du Louvre; the famous writers Catherine Millet and Jacques Henric, as well as
representatives of Art Press, the international magazine of culture and modern
art. Their lectures and debates about the theme “metamorphosis in cinema”, well
illustrated thanks to the projection of film extracts, have enriched our
knowledge and aroused great interest among our students and the large public
audience of our city.
These Free
Classes under your conduct build a cultural bridge between different
countries and offered us once more again the opportunity to learn as much about
the masterpieces of renowned international filmmakers of which you showed us an
excellent choice, as about foreign film culture seldom represented in Bulgaria.
We are highly satisfied with the contents of
the media campaign and the great feedback this forum had received in the major
media. It has considerably contributed to the fact that the public of our city
learned about this event, organized with the collaboration of the National
Academy of Cinematographic Art, Krastyo
Sarafov.
We hope that the collaboration between the NATFIZ and the cinema forum Free Class will have future projects
that are likely to promote the exchange between the Cinema schools of both
countries.
With our country’s entry to the EU, this
collaboration presents an excellent opportunity for us to open ourselves to the
diversity of other cultures and inspire our own creators to new perspectives.
I
wish your French-Bulgarian team whose organization of the forum FREE CLASS Paris/Sofia was a great
success my best wishes for the future.
Best luck,
Prof. Stanislav Semerdjiev Chief Education Officer of the NATFIZ School of Cinema and
Theatre
|
|
|
ARTE Radio <!--
@page { margin: 2cm }
P { margin-bottom: 0.21cm }
-->
<!--
@page { margin: 2cm }
P { margin-bottom: 0.21cm }
-->
Dear
Patrick,
I
am still in the clouds after this Open class. We discussed with
Daniel Deshays how we have visited seminars and festivals, in
faculties and master programs, but we have never been welcomed so
well: competence, high level audience, good technical equipment,
informal politeness.
I
am sorry that we had to leave quickly, without being able to thank
the translators, who translated exceptionally accurately in harsh
conditions (many words, little space). Please, send them my
admiration and gratitude.You
have been a wonderful organizer and an excellent host. I admire what
you do in Bulgaria through the open classes and Sofilm….We
sometimes participate in workshops, different formations and
ateliers, related to montage means – sounds, montage, mixing. My
young team and I will be happy if we have
the opportunity to transfer your experience and specific sound in
Bulgaria. I
once again thank you for the royal welcoming, without forgetting the
good work of our Moderator Francois, congratulate your whole team on
my behalf!
Cordial
greetings, Silvain Gire Program
director ARTE
Radio
|
|
|